''An chandl kabrit ka sanb ti fi !'' - (28/10 : Journe mondiale du crole) 3h2l33

Quizz.biz est un service gratuit financ par la publicit.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
28 Oct. 2023 14h - Par Pascal17300 - 280 vues
''An chand

''A la lueur de la chandelle, la chvre ressemble une demoiselle'', c.--d. ''La nuit, tous les chats sont gris'' ! Comme nous le savons, le crole - ou plutt les langues croles car elles sont un certain nombre - sont presque nes "du jour au lendemain" : ce qui fait montre, par rapport tous les autres idiomes et langages parls sur Terre, d'un esprit d'initiative et d'originalit digne des meilleurs encouragements ! Tentons ici d'en approcher une Gense... 2p6e38

Au Septime Jour, aprs avoir oeuvr d'arrache-pied durant les Six Premiers comme en tmoignent les critures, Dieu (mais vous l'appelez comme vous voulez !) vit que c'tait bien et il se reposa.

Arriva donc l'aube du Huitime Jour* o tout fut dclench. Croyez-le ou non, Dieu fit alors la dcouverte d'une chose qu'il n'avait pas vraiment prvu (enfin si, videmment, mais pas beaucoup) : tout simplement et pour une premire et unique foi(s), Il s'ennuyait ! Eh oui, Dieu se morfondait...

Femmes et Hommes taient assurment une belle trouvaille, mais ceux-ci parlaient plthore de Langues : Lui les comprenait toutes, bien sr, mais ce n'tait pas le cas de sa progniture humaine... D'o quiproquos et malentendus lorsqu'Il dcida de brasser un peu tout a : "Vous vous mlangerez** et vous vous comprendrez !" L'Homme se vit alors contraint - parfois plus que moins - voyager de par le Monde et de se coltiner avec dautres Langues qui ntaient pas la sienne, maternelle***.

Et c'est ainsi que naquirent, ds ce fameux 8e Jour (que nous situons aux dbuts du XVIe s. l'chelle de l'Histoire humaine) un genre de langues exclusif de par le Monde : d'Asie en Amriques et d'Afrique en Ocanie, les Croles se multiplirent.

Du coup, nous nous retrouvons en ce 28 octobre pour les fter... et la boucle est boucle (avec un quiz la clef !)
________
*...et ce n'est pas le titre d'un western...
** Du coup, Il inventa aussi le mtissage qui est une sacre trouvaille aussi !
*** Oui, car Dieu n'a pas fait l'Homme polyglotte de naissance, en gnral...

Jouer ce Quiz 1o2s21

difficile
Question 1 / 14

En 1876, quel gographe et militant anarchiste - prcurseur de l'cologie, de la gographie sociale et du vgtarisme - dfinit les Croles comme blancs ou gens de couleur, qui sont ns dans les les ? 4z1f6l

difficile
Question 2 / 14

Ne dans les les, on la dsignait comme "La Crole", ce qui n'a gure contrari une ascension sociale aussi fulgurante que ablement phmre. Qui est-elle ? 1y1b31

difficile
Question 3 / 14
Par d

Par dfinition, un Crole serait donc une personne ne et leve (par exemple, en Amrique) et d'origine europenne : le premier d'entre eux - historiquement - aurait alors t... g673m

Quizz.biz est un service gratuit financ par la publicit.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
difficile
Question 4 / 14
Toujours est-il que l'on consid

Toujours est-il que l'on considre la premire "nation crole" comme tant celle de/du [...quel endroit ?...], pays qui n'a acquis son indpendance qu'en 1970. 5p3qk

difficile
Question 5 / 14

Mais l'origine du (ou plutt des croles), il y a ce qu'on appelle un "pidgin". votre avis ? 4k6z8

normal
Question 6 / 14

Et peut-on savoir d'o vient ce nom de "crole" ? 6u1g42

difficile
Question 7 / 14
Contrairement aux langues europ

Contrairement aux langues europennes nes de longs processus et cheminements linguistiques (drivations, mutations, etc.), les croles sont dsignes comme langues ... 4z2xm

expert
Question 8 / 14

Les langues croles dite "de plantation" base franaise (Runion, Martinique, etc.) ont gard un lien fort avec ... (Compltez !) 2s556i

difficile
Question 9 / 14

D'autres croles appels "commerciaux" servent d'intermdiaires entre les populations locales et les marchands, notamment europen. Ainsi distingue-t-on parmi elles ... (Compltez !) 4a173g

difficile
Question 10 / 14

C'est la rcr-ole > Ce "tube" mauricien de 1966 - au rythme typiquement cahotant et bien enlev de "sgakordion" - a t repris par un "zorey" bien de chez nous : lequel ? 5c5c11

difficile
Question 11 / 14

Troisime catgorie de croles, ceux dits "[...Comment ?...]" : l'aluku, le ndjuka (Guyane, Suriname) base anglaise, ont gard bien plus du lexique non-europen, essentiellement africain. 3n64

difficile
Question 12 / 14

Un exemple : en crole [...Lequel ?...], il existe 3 formules de salutations (de jour) - comme dans les langues mandingues de l'endroit - alors que le portugais sur lequel il se base n'en comporte que 2 (comme dans les autres langues romanes). [Compltez les crochets !] 14104a

Quizz.biz est un service gratuit financ par la publicit.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
expert
Question 13 / 14

C'est la langue [...Laquelle ?] qui sert de base au plus grand nombre de langues croles : 35 ! (Compltez les crochets !) 1a672q

expert
Question 14 / 14

Croles ( ainsi que les pidgins) sont dsormais des langues vivantes qui voluent et continuent d'interagir avec les autres. Combien de locuteurs le monde en compterait-il ? 2s2hh